Ziehm Imaging GmbH

Riservatezza

Informativa sulla protezione dei dati www.ziehm.com

Vi diamo il benvenuto al nostro sito web e siamo lieti del vostro interesse per la nostra azienda. Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati in conformità alle prescrizioni di legge applicabili in materia di protezione di dati personali, in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati UE (RGPD) e le leggi di attuazione nazionali che si applicano al nostro caso. Per mezzo di questa informativa sulla protezione dei dati vi informiamo in modo esauriente sul trattamento dei vostri dati personali da parte della Ziehm Imaging GmbH e sui diritti che vi spettano.
I dati personali sono informazioni che permettono di identificare una persona fisica. Vi rientrano in particolare il nome, la data di nascita, l'indirizzo, il numero telefonico, l'indirizzo e-mail e anche l'indirizzo IP.
I dati s'intendono anonimi quando non è possibile trarne alcun tipo di riferimento all'utente.

Titolare del trattamento e responsabile del trattamento

Ziehm Imaging GmbH
Donaustraße 31
90451 Norimberga
0049 911 2172 – 0
Info@ziehm.com
www.ziehm.com

Contatto del responsabile del trattamento
Web-Datenschutz@ziehm.com

I vostri diritti come persona interessata

Per prima cosa desideriamo informarvi in questa sede dei vostri diritti come persona interessata. Questi diritti sono stabiliti negli art. 15 - 22 dell'RGPD UE. Essi comprendono:

  • Il diritto di informazione (art. 15 RGPD UE).
  • Il diritto di cancellazione (art. 17 RGPD UE).
  • Il diritto di rettifica (art. 16 RGPD UE).
  • Il diritto di portabilità dei dati (art. 20 RGPD UE).
  • Il diritto di limitazione del trattamento dei dati (art. 18 RGPD UE).
  • Il diritto di opposizione al trattamento dei dati (art. 21 RGPD UE).

Per potervi avvalere di questi diritti, vi preghiamo di rivolgervi a:
Web-Datenschutz@ziehm.com. Lo stesso dicasi per il caso in cui abbiate domande sul trattamento dei dati nella nostra azienda. Vi spetta inoltre il diritto di presentare reclamo presso le autorità competenti per la protezione dei dati personali.

Diritti di opposizione

Per quanto riguarda i diritti di opposizione, vi preghiamo di tenere conto di quanto segue:

Se trattiamo i vostri dati personali a scopo di pubblicità diretta, avete il diritto di opporvi a questo trattamento dei dati in qualsiasi momento senza necessità di indicare motivi. Lo stesso si applica anche al profiling, se è correlato alla pubblicità diretta.
Se vi opponete al trattamento a scopo di pubblicità diretta, non tratteremo più i vostri dati personali a questo scopo. L'opposizione è gratuita, può avvenire in forma libera e va fatta pervenire di preferenza a: Web-Datenschutz@ziehm.com.
Nel caso in cui trattiamo i vostri dati per tutelare interessi legittimi, potete opporvi a tale trattamento in qualsiasi momento per motivi risultanti dalla vostra situazione personale; ciò si applica anche al profiling basato su queste disposizioni.
In tal caso non tratteremo più i vostri dati, a meno che per il trattamento non possiamo addurre motivi cogenti e legittimi che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà o a meno che il trattamento non serva a far valere, esercitare o difendere pretese legali.

Scopi e fondamenti giuridici del trattamento dei dati

Nel trattamento dei vostri dati personali vengono rispettate le disposizioni del RGPD UE, della nuova legge federale sulla tutela dei dati e di tutte le altre disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati. I fondamenti giuridici per il trattamento dei dati risultano in particolare dall'art. 6 RGPD UE.

Utilizziamo i vostri dati per il contatto commerciale iniziale, per soddisfare obblighi contrattuali e di legge, per eseguire il rapporto contrattuale, per offrire prodotti e servizi e per rafforzare il rapporto con i clienti, aspetto che può comprendere anche analisi a scopo di marketing e pubblicità diretta.

Il vostro assenso rappresenta anch'esso un permesso richiesto ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati. In tale occasione vi informiamo sugli scopi del trattamento dei dati e sul vostro diritto di revoca. Qualora il vostro assenso dovesse riferirsi anche al trattamento di categorie speciali di dati personali,
ve lo faremo espressamente presente nell'assenso, art. 88 comma 1 RGPD UE e art. 26 comma 3 della nuova legge federale sulla tutela dei dati.

Il trattamento di categorie speciali di dati personali ai sensi dell'art. 9 comma 1 RGPD UE avviene solo se ciò è necessario a motivo di prescrizioni di legge e se non vi sono indizi che prevalga il vostro interesse legittimo all'esclusione del trattamento, art. 88 comma 1 R e art. 26 comma 3 della nuova legge federale sulla tutela dei dati.

Trasmissione a terzi

Trasmettiamo i vostri dati a terzi solo nel quadro di disposizioni di legge o in presenza di un apposito assenso. Altrimenti i dati non vengono trasmessi a terzi, a meno che non siamo obbligati a farlo da prescrizioni di legge cogenti (trasmissione ad istanze esterne quali ad es. autorità di controllo o autorità penali).

Destinatari dei dati / categorie di destinatari

Nell'ambito della nostra azienda assicuriamo che i vostri dati possano essere ricevuti solo dalle persone che ne hanno bisogno per soddisfare obblighi contrattuali e di legge.
Per lo svolgimento dei loro compiti, in molte filiali i nostri uffici specializzati ricevono l'appoggio di prestatori di servizi. Con tutti i prestatori di servizi sono stati stipulati i necessari accordi relativi alla protezione dei dati.

Trasmissione a paesi terzi / prevista trasmissione a paesi terzi

I dati vengono trasmessi a paesi terzi (al di fuori dell'Unione Europea o dello Spazio economico europeo) solo se ciò è necessario per l'esecuzione dell rapporto giuridico obbligatorio, se è prescritto dalla legge o se ci avete dato il vostro assenso al riguardo.

Durata della conservazione dei dati

Conserviamo i vostri dati finché sono necessari per lo scopo di trattamento in questione. Vi preghiamo di tenere presente che numerosi termini di conservazione possono obbligare a conservare ulteriormente i dati. Ciò riguarda in particolare gli obblighi di conservazione di cui al diritto commerciale o al diritto fiscale (ad es. codice di diritto commerciale, codice tributario ecc.). Se non esistono obblighi di ulteriori conservazione, i vostri dati vengono cancellati di routine al raggiungimento dello scopo.
A ciò si aggiunge il fatto che possiamo conservare dati se ci avete dato il permesso di farlo o se si giunge a controversie legali e utilizziamo prove nell'ambito dei termini di prescrizione legali, che possono giungere fino a trenta anni; il termine di prescrizione regolare è di tre anni.

Trasmissione sicura dei vostri dati

Per proteggere il più possibile i dati memorizzati presso di noi contro manipolazioni casuali o intenzionali, perdita, distruzione o accesso da parte di persone non autorizzate, ricorriamo ad apposite misure di sicurezza di carattere tecnico e organizzativo. I livelli di sicurezza vengono verificati costantemente in collaborazione con esperti in sicurezza e adeguati ai nuovi standard di sicurezza.
Lo scambio di dati con il nostro sito web è sempre crittografato. Come protocollo di trasmissione offriamo per il nostro sito HTTPS, con l'impiego degli attuali protocolli di codifica. Inoltre offriamo ai nostri utenti la codifica del contenuto dei moduli di contatto e delle candidature. Solo noi possiamo decodificare questi dati. (Esiste inoltre la possibilità di utilizzare canali di comunicazione alternativi, ad es. la posta).

Obbligo di messa a disposizione dei dati

Diversi dati personali sono necessari per costituire, eseguire e terminare il rapporto giuridico obbligatorio e per soddisfare gli obblighi contrattuali e di legge ad esso correlati. Lo stesso dicasi per l'uso del nostro sito web e delle diverse funzioni che esso mette a disposizione.
Nel punto di cui sopra abbiamo riunito per voi i dettagli. In determinati casi è necessario raccogliere o mettere a disposizione dati anche a motivo di disposizioni di legge. Vi preghiamo di tenere presente che, se non vengono messi a disposizione questi dati, non è possibile dare seguito alla vostra richiesta o eseguire il rapporto giuridico obbligatorio soggiacente.

Categorie, fonti e origini dei dati

Il contesto determina quali dati trattiamo: ad esempio, a seconda che inviate un'ordine online o inseriate una richiesta nel nostro modulo di contatto, che ci facciate pervenire una candidatura o che presentiate un reclamo.
Vi preghiamo di tenere presente che è possibile che forniamo informazioni per determinate situazioni di trattamento anche nel punto opportuno, ad es. quando caricate i documenti della candidatura o presentate una richiesta di contatto.

Quando visitate il nostro sito web, raccogliamo e trattiamo i seguenti dati:

Nome del provider internet

  • Indicazioni sul sito web dal quale ci visitate.
  • Browser utilizzato e sistema operativo utilizzato.
  • Indirizzo IP assegnatovi dal vostro provider internet.
  • File richiesti, quantità di dati trasmessa, download/esportazione di file.
  • Indicazioni sui siti web cui accedete presso di noi, comprese la data e l'ora.
  • Per motivi di sicurezza tecnica (in particolare per respingere tentativi di attacco al nostro server web) questi dati vengono memorizzati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lit. F RGPD UE. Entro 7 giorni i dati vengono resi anonimi abbreviando l'indirizzo IP, per cui non è possibile risalire all'utente.

Quando richiedete un contatto, raccogliamo e trattiamo i seguenti dati:

  • Titolo
  • Nome
  • Cognome
  • Ditta / organizzazione
  • E-mail
  • Telefono
  • Indirizzo
  • Argomento
  • Messaggio

Modulo di contatto / presa di contatto tramite e-mail (art. 6 comma 1 lit. a, b RGPD UE)

Sul nostro sito web è presente un modulo di contatto che può essere utilizzato per una presa di contatto elettronica. Se ci scrivete tramite il modulo di contatto, trattiamo i dati specificati nel modulo per permettere la presa di contatto e rispondere alle vostre domande e richieste. In questo contesto ci si attiene al principio del risparmio di dati e della parsimonia in fatto di dati, poiché dovete specificare solo i dati che ci sono assolutamente necessari per la presa di contatto. Si tratta del vostro indirizzo e-mail e del campo del messaggio.
Inoltre, per motivi di necessità tecnica e per garanzia legale, viene trattato il vostro indirizzo IP. Tutti gli altri dati sono campi facoltativi e possono essere specificati in via opzionale (ad es. per rispondere in modo più personalizzato alle vostre domande).
Se vi rivolgete a noi tramite e-mail, tratteremo i dati personali comunicati nell'e-mail unicamente allo scopo di dare seguito alla vostra richiesta. Se non utilizzate i moduli di presa di contatto offerti, non avviene alcuna ulteriore raccolta di dati.

Cookie (art. 6 comma 1 lit. f RGPD UE / art. 6 comma 1 lit a RGPD UE in caso di assenso)

I nostri siti web utilizzano cosiddetti cookie in diversi punti. Essi servono a rendere la nostra offerta più facile da usare, più efficace e più sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono collocati nel vostro computer e memorizzati dal vostro browser (localmente sul disco rigido).
Per mezzo di questi cookie possiamo analizzare l0uso che l'utente fa dei nostri siti web. In questo modo possiamo adeguare i contenuti web alle necessità dei visitatori. Inoltre, i cookie ci danno la possibilità di misurare l'efficacia di un determinato annuncio e di collocarlo ad esempio in funzione degli interessi tematici degli utenti.
La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono cosiddetti “cookie di sessione”. Essi vengono eliminati automaticamente dopo la vostra visita. I cookie permanenti vengono eliminati automaticamente dal vostro computer una volta raggiunta il loro periodo di validità (di solito sei mesi) o se li eliminati voi stessi prima della scadenza del periodo di validità.
La maggior parte dei browser accettano i cookie automaticamente. Se però preferite non inviare le informazioni, normalmente potete anche modificare le impostazioni del vostro browser. In tal caso potrete utilizzare comunque le offerte del nostro sito web senza limitazioni (eccezione: configuratori).
Utilizziamo cookie per rendere la nostra offerta più facile da usare, più efficace e più sicura. Inoltre utilizziamo cookie che consentono di analizzare il modo in cui gli utenti utilizzano i nostri siti web. In questo modo possiamo adeguare i contenuti alle necessità dei visitatori. Inoltre, i cookie ci danno la possibilità di misurare l'efficacia di un determinato annuncio e di collocarlo ad esempio in funzione degli interessi tematici degli utenti.
I cookie vengono memorizzati nel computer dell'utente e trasmessi da questo al nostro sito. Pertanto gli utenti hanno anche il pieno controllo sull'impiego dei cookie. Modificando le impostazioni del vostro browser potete disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. Inoltre è possibile eliminare in ogni momento i cookie già memorizzati mediante un browser o altri programmi software.
È possibile farlo in tutti i comuni browser.
Vi preghiamo di tenere presente quanto segue: se disattivate la memorizzazione di cookie, è possibile che non possiate utilizzare l'intero ventaglio di funzioni del nostro sito web.

Profili utente / procedimento di analisi web

“In questo sito web vengono raccolti e memorizzati dati a scopo di marketing e ottimizzazione con l'ausilio del programma software di analisi web open source Matomo (www.matomo.org). Matomo utilizza cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati nel vostro computer e ci consentono di analizzare l'uso del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'uso che fate di questo sito web (compreso il vostro indirizzo IP) rimangono sui server della Ziehm Imaging GmbH e non vengono trasmesse a terzi, a meno che ciò non sia prescritto dalla legge. I dati vengono raccolti in forma anonima. In nessun caso vengono ricondotte al vostro indirizzo IP ulteriori informazioni. Se nell'ambito di questa offerta accedete a pagine e file e vi viene chiesto di specificare dati su di voi, facciamo presente che ciò avviene senza crittografia e che pertanto i dati possono essere visualizzati o falsificati da persone non autorizzate. La raccolta e la memorizzazione dei dati possono essere revocate in qualsiasi momento con effetto per il futuro.”
Questo sito web utilizza il servizio di analisi web open source Matomo (già noto come Piwik). Matomo consente di analizzare i flussi di visitatori di questo sito web. Matomo aiuta a comprendere come un visitatore sia giunto a questo sito web (ad es. attraverso un cosiddetto referrer), a quali pagine viene effettuato l'accesso, con quale frequenza e per quanto tempo o quale browser viene utilizzato per la visualizzazione. Questi dati aiutano a migliorare l'offerta presente su questo sito web. In questo modo possiamo riconoscere quali siano le offerte più interessanti, dove sia eventualmente possibile migliorare la navigazione o se sia necessario creare presupposti tecnici che consentano di visualizzare questo sito web senza errori.
Gli indirizzi IP vengono automaticamente resi anonimi prima di memorizzare i dati delle analisi. Matomo è stato inoltre configurato in modo tale che anche per il trattamento dei dati venga utilizzato solo l'indirizzo IP reso anonimo.
Inoltre Matomo tiene conto dell'impostazione “Do-not-track” del vostro browser.
Matomo utilizza cosiddetti “cookie”. Si è già spiegato cosa sia un cookie.
Inoltre, le informazioni generate dal cookie vengono memorizzate nel nostro server per la durata dell'uso di questo sito web.
Le informazioni sull'uso di questo sito web generate dal cookie non vengono trasmesse a terzi. I dati raccolti da Matomo non vengono riuniti con altri servizi.
I visitatori di questo sito web possono impedire la memorizzazione dei cookie mediante un'apposita impostazione del browser; tuttavia facciamo presente che, in tal caso, eventualmente non sarà possibile utilizzare l'intero ventaglio di funzioni di questo sito web.
Se non acconsentite alla memorizzazione e all'uso dei vostri dati, potete disattivare la memorizzazione qui. In tal caso nel vostro browser viene archiviato un cookie opt-out che impedisce che Matomo possa memorizza. Se eliminate i vostri cookie, viene di conseguenza eliminato anche il cookie opt-out di Matomo. L'opt-out dovrà essere riattivato in una successiva visita a questo sito.

Link ad altri fornitori

Il nostro sito web contiene anche link chiaramente riconoscibili ai siti web di
altre aziende. Nella misura in cui sono presenti link ai siti web di altri fornitori, non abbiamo alcuna influenza sul loro contenuto. Pertanto decliniamo anche ogni responsabilità di sorta su questi contenuti. Dei contenuti di questi siti è sempre responsabile il relativo fornitore o gestore.
Al momento del collegamento è stato controllato se i siti collegati violano la legge o presentano infrazioni riconoscibili. Al momento del collegamento non si sono riscontrati contenuti illegali. Tuttavia, senza indizi concreti di infrazione non appare ragionevole controllare in permanenza i siti collegati. Qualora si venisse a conoscenza di infrazioni, i collegamenti interessati verranno rimossi immediatamente.